ママ友カフェ
ママ友カフェは、International Mothers Group(IMG)とピナットのメンバーが集まり、赤ちゃんのいる外国人ママの居場所づくりをしようと2012年度に活動を始めました。
現在、ママ友カフェは毎月1回のイベント、外国人ママ・国際結婚ママのためのおしゃべり交流会（International Mothers Chatting Party）を三鷹市内の会場で開催しています。詳しい日程や会場は、facebookページ でご確認ください。
多言語でのご案内は以下をご覧ください。
外国人ママ・国際結婚ママのためのおしゃべり交流会
（International Mothers Chatting Party）
開催日 ：毎月1回 平日午前１０時～１１時半
日程は、facebookページ でご確認ください。
開催場所：三鷹市元気創造プラザ
地図(日本語): https://www.mitakagenki-plaza.jp/access.html
Map (English): http://www.city.mitaka.tokyo.jp/foreign/english/news/1704/1704_02.html
後援 ：三鷹市社会福祉協議会
＊国際結婚ママ以外の日本人ママで参加をご希望の方は、事前にご相談ください。
＊男性は特別イベントのみご参加いただけます。
活動開始までの経緯
活動開始の経緯についてはこちらに詳細がありますのご覧ください。
→「外国人ママ・国際結婚ママのためのおしゃべり交流会」開始の経緯について
活動の記録
イラスト入りでとても分かりやすい小冊子がありますので、ぜひご覧ください。
表紙画像をクリックするとPDFが開きます。
ボランティア募集！
＊授乳しながら参加する人もいるため、ボランティアは女性限定です。
＊子連れボランティアも大歓迎です！
→ 最新ボランティア情報は「お知らせ」ページにあります。
「お誘い」
ボランティア
外国人ママが、たった一人で初めての場所までたどり着くのは大変ですし、心細いと思います。もしご近所に赤ちゃんのいる外国人ママがいらっしゃいましたら、誘って一緒にご参加ください。
保 育
ボランティア
1 - 3歳ぐらいまでの子どもの保育を行っていただきます。子どもたちが、家庭ではあまり触れることのできない「やさしい日本語」でおしゃべりしたり遊んだりしてください。
やさしい日本語
ボランティア
活動は「やさしい日本語」で行っていますが、外国人ママの中には、みんなの会話についていけなかったり、大きな声で発言するのを恥ずかしがる人もいます。外国人ママが、みんなでの話し合いに参加できるよう、サポートしていただきます。
通訳
ボランティア
たまに「日本語はほとんどできない」という外国人ママが参加することがあり、その場合は通訳をお願いしています。（これまでは中国語、ベトナム語、インドネシア語、タガログ語、アラビア語、英語など）
また「母国で英語を習ったので英語は少しわかる」という方には、中学レベルのやさしい英語でサポートしていただいています。
★ボランティアにご関心のある方は
・毎月最終水曜の午後に開催しているピナットの説明会にご参加ください。
くわしくはこちら。
→ ピナット説明会〜「やさしい日本語」で外国人母子サポート〜
・この日に来られないという方は、担当（出口）までご連絡ください。
deguchi.pinat@gmail.com
